jueves, 26 de febrero de 2015

domingo, 1 de febrero de 2015

DIBUJAR UN ARBOL (TO DRAW A TREE)

Este parece que es el proceso de aprendizaje del dibujo en la mayoría de la gente...
(This seems to be the drawing learning process in most people... )


viernes, 23 de enero de 2015

DESCANSE EN PAZ, PACO LIRA

Hice este dibujo de Paco Lira junto a la chimenea de su Carbonería.
Acabo de saber de su fallecimiento esta misma tarde.
Posiblemente ahora se les llenará la boca a algunos con halagos hacia su persona, escribiendo y hablando sobre los méritos de este hombre. A esos que hace menos de dos meses fueron capaces de precintar las puertas de su casa. A todos esos.
Sirva este dibujo como un pequeño homenaje a uno de los más grandes, allá donde esté.
Un beso a Pisco y Sergio.
Descase en paz, Paco.


jueves, 8 de enero de 2015

domingo, 4 de enero de 2015

PERRO CHICO Y FEO

En general, me gusta dibujar cosas que la gente suele describir como "feas", "desagradables" o "poco interesantes" porque supongo que puedo mejorar la realidad con mi dibujo, y es una forma de evitar el miedo de hacer el ridículo y destrozar algo ya bonito de por si. 
Este perro chico que traté de dibujar esta mañana en la calle parecía una rata y se movía tanto que solo pude hacer unas cuantas manchas negras y amarillas parecidas a lo que era. 
El animal era ya bastante feo, así que no me tuve que esforzar mucho, o preocuparme porque el dibujo quedara bien. 
Pero creo que al final el resultado de la doble página me gusta...

(Feliz año 2015, mejorado respecto al anterior también.)

I often draw things that people use to describe as "ugly" or "unimportant" because I probably could make sketches often better than the reality, and it is a way to avoid the fear of doing a ridicule drawing... 
This dog I tried to sketch this morning in the street looked like a rat and moved so much that I could only do something similar to what it was. 
It was really ugly itself so I did not have to worry about "look cool". 

But I think, at the end, I like the result in the double-page, don´t you? 

miércoles, 24 de diciembre de 2014

INSOMNIO

Hay noches en las que no puedo dormir.
A veces me levanto y dibujo de memoria.
Al final, cuando ya ha pasado un tiempo, y el papel esta hecho a la tinta, la tinta a la pluma, la pluma a la mano, la mano a la cabeza y la cabeza a alma... Me salen cosas como estas: